Bahasa Mongondow
| Bolaang Mongondow | |
|---|---|
| Hepotombilu to |
|
| Wilayah | |
Potombilu bahasa | 900,000 (1989) (tidak tercantum tanggal) |
Austronesia
| |
| Kode bahasa | |
| ISO 639-3 | mog |
 Peta bahasa-bahasa di pulau Sulawesi bahasa Mongondowik diwarnai dengan warna pink bersama dengan bahasa Gorontalik | |
Bahasa Mongondow yito rumpun bahasa lo Philipina u hepotombilu lo tawu meyalo Suku Mongondow to Kabupaten Bolaang Mongondow, Sulawesi Utara.Bahasa botiya lola-lolade to Kabupaten Bolaang Mongondow, Kota Kotamobagu, Kabupaten Bolaang Mongondow Timur, wawu to wilayah Kabupaten Bolaang Mongondow Utara, Kabupaten Bolaang Mongondow Selatan khususnya to Kecamatan Pinolosian wawu to tihediyo ma'o. Bahasa botiya olo hepotombilu lo tawu to Manando wawu Gorontalo.
Fonetik
[boli'a | boli'a bungo]Konsonan
[boli'a | boli'a bungo]| bilabial | apikal | palatal | velar | glotal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hambat | bersuara | p | t | - | k | ' |
| takbersuara | b | d | j (dʒ) | g | ||
| frikatif | s | h | ||||
| nasal | m | n | ny (ɲ) | ng (ŋ) | ||
| aproksiman | w | l (ɻ) | y (j) | |||
| getar | r | |||||
Catatan: bunyi l dalam bahasa Mongondow adalah l retrofleks, yaitu seperti campuran l dengan w.
Vokal
[boli'a | boli'a bungo]| Depan | Tengah | Belakang | |
|---|---|---|---|
| Tinggi | i | - | u |
| Sedang | e | - | o |
| Rendah | - | a | - |
Perbandingan bahasa Mongondow dan rumpun Philipina uweewoliyo
[boli'a | boli'a bungo]| Indonesia | Mongondow | Rumpun Philipina |
|---|---|---|
| air | tubig | tubig (tagalog) |
| laut | dagat | dagat (tagalog) |
| hari | singgai | gai (maguindanao) |
| marah | arit | galit (tagalog) |
| air mata | lua | luha (tagalog) |
| hidup | biag | biag (ilokano) |
| lurus | tulid | tuwid / tulid |
| orang tua | guyanga | makagulang (tagalog) |
| baik | mopia | mapia (maguindanao) |
| cukup | dapot | sapat (tagalog) |
| emas | bulawan | bulawan (cebuano) |
| mengapa | nongonu | nganong (cebuano) |
| simpan / sembunyikan | tagu | tago (tagalog) |
| siapa | ki ine | sino (tagalog) |
| cinta / sayang | ibog | pag-ibig (tagalog) |
| gunung | bukod | bulud (tagalog) |
| jauh | moyayu | malayo (tagalog) |
| dekat | moyogapit | malapit (tagalog) |
| pasir | bungayon | buhangin (tagalog) |
| tanah air / daratan / bumi | lipu' / lopa' | lupain , lupa (tagalog) |
| pisang | tagin | saging |
| pergi | akow, maya | lakaw (cebuano), humayo / umalis (tagalog) |
| datang | angoy | umay (ilokano) |
| banyak | anto' | adu (ilokano) |
| saudara | utad | kapatid (tagalog) |
| karena | sin | kasi (tagalog) |
| malam | gobi'i | gabi (tagalog) |