Wikipedia:Waro lo Kopi

Toduwolo tumuwoto ode Waro lo Kopi!

Teeye botiya himbunguwa lo halaman-halaman u hepopohunalo motombilu masa'ala tinepo, teknis, bahasa, wawu operasi lo Wikipedia Bahasa Hulontalo. Toduwolo mololohu masalah wolo u hetombiluwo wawu heyintuwo lotawu, wonu dipo'o u mohumayawa mowali mohintu teeye.

Ja lipata mowali pali lo ulu'u wawu tanggal to pulito tahulimu (wolo u motepu ~~~~ meyalo motepu tombol "pali lo ulu'u" to toolbar penyuntingan).

Hi! Welcome to Gorontalo Wikipedia's Village Pump. You don't speak Gorontalo? You can visit our Embassy page and leave a note in its talk page!

Waro lo Kopi Wikipedia
Tinepo +topik baru | pantau | arsip	Usulan +topik baru | pantau | arsip	Teknis +topik baru | pantau | arsip	Bahasa +topik baru | pantau | arsip	Berita +topik baru | pantau | arsip	Lain-lain +topik baru | pantau | arsip	Facebook pantau
Untuk mendiskusikan kebijakan-kebijakan atau pedoman yang telah ada dan membicarakan proposal kebijakan baru	Untuk mendiskusikan usulan mengenai Wikipedia yang tidak berhubungan dengan kebijakan	Untuk mendiskusikan hal-hal teknis dan mengajukan permintaan bantuan untuk hal-hal yang belum tercakup di halaman bantuan	Untuk mendiskusikan penggunaan ejaan Bahasa Indonesia yang baik dan benar	Untuk mendiskusikan hal-hal seputar perkembangan terbaru di Wikipedia dan Wikimedia	Untuk menanyakan hal-hal di luar kategori yang telah ada.	Untuk komunitas Facebook dan perkembangannya
Popobilohe nga'amila topik hebahasiyolo to Waro lo Kopi

Wikipedia Asian Month 2019

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Wikipedia Asian Month is back! We wish you all the best of luck for the contest. The basic guidelines of the contest can be found on your local page of Wikipedia Asian Month. For more information, refer to our Meta page for organizers.

Looking forward to meet the next ambassadors for Wikipedia Asian Month 2019!

For additional support for organizing offline event, contact our international team on wiki or on email. We would appreciate the translation of this message in the local language by volunteer translators. Thank you!

Wikipedia Asian Month International Team.

MediaWiki message delivery (bisala) 1 Nopember 2019 00.57 (WITA)

Wikipedia Hulalo Asia 2019

Wikipedia Hulalo Asia ma ledungga! Paladu monto olami alihu sukses kontes botiye. Paduma lo kontes botiya mowali biloheli to halaman lokal to Wikipedia Hulalo Asia. Habari lebe motombango, bilohi halaman Meta lo penyelenggara.

Mohulata modunggaya wolo duta besar berikutnya ode Wikoipedia Hulalo Asia 2019!

Wonu paralu dukungan duhengiyo mode offline, hubungiya tim internasional lami to wiki meyalo to email. Odu'olo! Marwan Mohamad (bisala) 6 Nopember 2019 09.38 (WITA)

Extension of Wikipedia Asian Month contest

In consideration of a week-long internet block in Iran, Wikipedia Asian Month 2019 contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis.

Please help us translate and spread this message in your local language.

Wikipedia Asian Month International Team

--MediaWiki message delivery (bisala) 27 Nopember 2019 22.16 (WITA)

Pendaftaran WikiNusantara 2020 dibuka hingga 31 Desember!

Mohon maaf menggunakan bahasa Indonesia.

WikiNusantara 2020

Halo! Wikimedia Indonesia, dibantu oleh para sukarelawan, mengadakan konferensi regional untuk para komunitas Wikimedia di Indonesia. Konferensi ini akan dilaksanakan di Kota Padang, 28–29 Maret 2020. Tema yang diangkat dalam acara ini adalah "Kolaborasi dalam Gerakan Terbuka". Selain berdiskusi dengan Wikimediawan lain dan bertemu muka, konferensi ini juga akan mengajak seluruh sukarelawan dan proyek-proyek seinduknya untuk membangun semangat kolaborasi dalam membebaskan pengetahuan.

Konferensi ini menyediakan beasiswa perjalanan penuh (full scholarship) dan beasiswa parsial (partial scholarship). Informasi lebih lanjut mengenai beasiswa ini dapat dilihat di » halaman ini «. Segeralah mendaftar beasiswa perjalanan ini agar semakin besar kesempatan Anda menghadiri konferensi ini. Pendaftaran akan ditutup pada 31 Desember 2019.

Pastikan Anda mencatat tanggal-tanggal penting konferensi. Semua informasi sudah dicantum di halaman utama WikiNusantara 2020.

Apabila Anda memiliki pertanyaan mengenai konferensi ini, hubungi konferensiwikimedia.or.id atau melalui halaman Talk:WikiNusantara 2020. Sampai bertemu! ··· 🌸 Rachmat04 · ☕, atas nama Tim Beasiswa WikiNusantara 2020, 28 Desember 2019 15.48 (WITA)

Wiki Loves Folklore

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (bisala) 18 Januari 2020 14.14 (WITA)

Kode Etik Universal (Universal Code of Conduct)

Mohon maaf bila pesan ini tidak diterjemahkan dari bahasa Indonesia. Anda dapat menerjemahkannya ke dalam bahasa Gorontalo bila perlu.

Meneruskan pesan dari tim Trust and Safety WMF:

Dalam 19 tahun terakhir, para Wikimedian telah bahu-membahu membangun sumber daya pengetahuan bebas paling besar dalam sejarah umat manusia. Dalam waktu yang singkat, Wikimedia telah tumbuh dari sekelompok kecil penyunting menjadi sebuah masyarakat besar yang terdiri atas para editor, pengembang, mitra berafiliasi, pembaca, penyumbang, dan rekan kerja sama. Anda tentu menyadari bahwa untuk komunitas masih harus bekerja keras untuk bisa mewujudkan cita-cita Wikimedia, yang terejawantahkan pada pernyataan "bayangkan sebuah dunia di mana setiap orang dapat berbagi segala macam pengetahuan dengan bebas" (imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge).

Di sisi lain, komunitas Wikimedia masih belum memiliki panduan yang jelas dan mengikat untuk menciptakan sebuah lingkungan di mana pengetahuan bebas dapat dibagikan tanpa sebarang ketakutan. Untuk menciptakan hal itu, perlulah dijamin keamanan dan kenyamanan semua orang yang ingin berbagi pengetahuan secara bebas, sehingga dapat mendorong mereka untuk bergabung dan berkontribusi. Singkatnya, diperlukan sebuah panduan yang dapat membangun sebuah lingkungan yang inklusif, konstruktif, dan mendorong pembebasan pengetahuan.

Selama ini, telah ada perbincangan atas perlunya sebuah peraturan perilaku global yang mengikat seluruh komunitas Wikimedia. Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia telah mengumumkan Community Culture Statement yang menjadi panduan untuk mencegah pelecehan dan menganjurkan inklusivitas di seluruh proyek Wikimedia. Sebagai pelaksanaan dari pernyataan tersebut, sebuah Kode Etik Universal (Universal Code of Conduct) akan diadakan sebagai standar minimum di seluruh proyek Wikimedia dan akan berlaku bagi para sukarelawan maupun staf Wikimedia di seluruh dunia. Kode Etik ini akan menjadi dasar pertimbangan dalam seluruh kegiatan di Wikimedia, baik itu pada tingkat proyek, kelompok, maupun perseorangan.

Mari berpartipasi dalam perbincangan mengenai Kode Etik Universal ini: apa yang mesti diatur dan tidak perlu diatur, bagaimana cara peraturan ini berkembang dan diterapkan, dan apa untung-ruginya bagi komunitas Wikimedia. Komunitas Anda adalah bagian dari Wikimedia, dan suara Anda amat berharga. Anda dapat memulai dengan membaca rancangan Kode Etik Universal dan membincangkannya di halaman diskusinya.

Agar lebih banyak anggota komunitas Wikimedia yang berpartisipasi, Anda dianjurkan untuk menerjemahkan rancangan Kode Etik Universal ke dalam bahasa Anda. Perlu dicatat bahwa jika halaman Kode Etik Universal tersebut belum diterjemahkan ke dalam bahasa Anda, usulan atau tanggapan dalam bahasa selain Inggris pada diskusi yang dimulai dengan bahasa Inggris akan tetap diterima.

Salam, David Wadie Fisher-Freberg (bisala) 15 Juli 2020 02.43 (WITA)

Rekomendasi Strategi Gerakan Wikimedia 2030

Halo semua,

Wikimedia Indonesia akan mengadakan pertemuan dengan komunitas untuk membahas Strategi Gerakan Wikimedia 2030. Saat ini, ada 10 rekomendasi yang tertuang dalam Strategi Gerakan Wikimedia 2030. Kami mengundang rekan-rekan komunitas untuk menentukan prioritas dari 10 rekomendasi yang ada. Pertemuan akan diadakan pada hari Jumat, 23 Oktober, pukul 18.30-19.30 WIB melalui Google Meet berikut ini: https://meet.google.com/ysj-eyht-tny.

Rekomendasi Strategi Gerakan Wikimedia 2030 dalam bahasa Indonesia sudah tersedia di sini: https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Recommendations/id

Jika saat membuka masing-masing rekomendasi munculnya bahasa Inggris, silakan klik tulisan "bahasa Indonesia" yang ada di atas halaman.

Terima kasih
Hillun Vilayl Napis (WMID) (bisala) 22 Oktober 2020 16.31 (WITA)

Global bot policy proposal: invitation to a Meta discussion

Halo!

I apologize for sending a message in English. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda. According to the list, your wiki project currently is opted in to the global bot policy. Under this policy, bots that fix double redirects or maintain interwiki links are allowed to operate under a global bot flag that is assigned directly by the stewards.

As the Wikimedia projects developed, the need for the current global bot policy decreased, and in the past years, no bots were appointed via that policy. That is mainly given Wikidata were estabilished in 2013, and it is no longer necessary to have dozens of bots that maintain interwiki links.

A proposal was made at Meta-Wiki, which proposes that the stewards will be authorized to determine whether an uncontroversial task may be assigned a global bot flag. The stewards already assign permissions that are more impactful on many wikis, namely, global sysops and global renamers, and I do not think that trust should be an issue. The stewards will assign the permission only to time-proven bots that are already approved at a number of projects, like ListeriaBot.

By this message, I would like to invite you to comment in the global RFC, to voice your opinion about this matter.

Thank you for your time.

Best regards,
Martin Urbanec (lo'iya) 24 Nopember 2020 19.49 (WITA)

Momoli'o Huwali lo tanggulo

Halo,

Watiya woluwo usul momoli'o huwali lo tanggulo Lo'iya ta ohu'owo mowali Lo'iya ta ohu'uwo sababu lotalawa to'u lohutu terjemahan bohuliyo. Toduwolo modukungi mongohi suara.

Odu'olo. Marwan Mohamad (bisala) 28 Nopember 2020 21.36 (WITA)

•  Joo ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 28 Nopember 2020 22.12 (WITA)
•  Joo Wirjadisastra (bisala) 30 Nopember 2020 20.55 (WITA)
•  Joo David Wadie Fisher-Freberg (bisala) 12 Desember 2020 18.51 (WITA)
•  Joo Ardzun (bisala) 12 Desember 2020 18.55 (WITA)
•  Joo N219 (bisala) 12 Desember 2020 19.18 (WITA)
•  Joo Ezagren (bisala) 12 Desember 2020 22.43 (WITA)
•  Joo Naval Scene (bisala) 13 Desember 2020 05.20 (WITA)

---

Sudah saya ajukan. ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 12 Desember 2020 16.58 (WITA)

Terima kasih atas dukungannya. Perubahan ini sudah diterapkan di gorwiki. ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 17 Desember 2020 21.01 (WITA)

Undangan urun pikiran dalam konsultasi Kode Etik Universal

Salam,

Anda diundang untuk ikut urun pikiran dan gagasan pada proses konsultasi tahap kedua Kode Etik Universal (UCoC). Konsultasi tahap kedua UCoC akan berfokus pada perumusan mekanisme penerapan dan penegakan yang efektif dan berlaku bagi seluruh proyek-proyek Wikimedia. Tahap kedua ini penting mengingat UCoC merupakan salah satu mandat utama dari proses Strategi Gerakan Wikimedia dan akan menjadi standar minimum bagi kebijakan tingkah laku di proyek-proyek Wikimedia. Komunitas bahasa Gorontalo, sebagai bagian dari komunitas Wikimedia di Indonesia, akan memainkan peran yang penting dalam penegakan UCoC berdasarkan nilai-nilai lokal, pengalaman terdahulu, ingatan institusional, dan kearifan budaya yang berlaku di sini.

Kami menyediakan beberapa bahan bacaan yang dapat membantu Anda mengetahui dasar-dasar mengenai UCoC. Anda dapat membaca rancangan akhir UCoC yang disusun oleh komite staf dan sukarelawan Wikimedia; laporan akhir dari konsultasi tahap pertama mengenai perumusan UCoC; dan pertanyaan-pertanyaan yang sering ditanyakan terkait UCoC (FAQ).

Anda dapat berpartisipasi dengan berkomentar di halaman permohonan pendapat, yang akan dibuka sampai akhir bulan Februari 2021. Namun, bila Anda memiliki pertanyaan lain atau ingin menyampaikan respon yang dirasa lebih sesuai disampaikan pada ruang privat, silakan kirimkan surel atau tinggalkan pesan di halaman pembicaraan saya untuk mengatur cara komunikasi yang lebih sesuai dengan kondisi Anda.

Kami memohon maaf karena keterbatasan sumber daya, diskusi hanya dapat diselenggarakan dalam bahasa Indonesia dan tidak dalam bahasa-bahasa daerah lain yang dipertuturkan di Indonesia. Namun, Anda amat dianjurkan untuk berkomentar dan menyampaikan pendapat sesuai dengan kondisi komunitas Gorontalo.

Terima kasih atas perhatian dan partisipasi Anda. Kami menunggu sumbangan pemikiran dan pendapat yang baik, dalam rangka membuat gerakan Wikimedia sebuah tempat yang lebih nyaman bagi semua orang.

Salam hangat, RamzyM (WMF) (bisala) 18 Januari 2021 07.40 (WITA)

Halo semua. Untuk mengetahui secara lebih spesifik lagi dari komunitas Wikimedia di Indonesia, kami mengundang Anda untuk mengisi survei tentang Kode Etik Universal di tautan ini. Terima kasih! RamzyM (WMF) (bisala) 10 Pebruari 2021 15.41 (WITA)

Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020

Tahun 2020 telah berlalu, tidak terhitung betapa banyaknya jasa sukarelawan Wikimedia dalam upaya membebaskan pengetahuan bagi khalayak Indonesia khususnya, dan khalayak dunia pada umumnya.

Wikimedia Indonesia berterima kasih kepada para sukarelawan Wikimedia yang telah turut serta berurun daya, waktu, ilmu, dan sebagainya. Karena itu, terlintas di benak kami perlunya penganugerahan penghargaan kepada sukarelawan terbaik. Untuk itu, diadakanlah Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020 ini.

Sisihkan waktu Anda sejenak untuk memberikan kepada kami rekomendasi siapakah yang menurut Anda layak mendapatkan Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020 melalui tautan berikut ini: bit.ly/wmid-penghargaansukarelawan2020

Cahyo (WMID) (bisala) 20 Januari 2021 12.50 (WITA)

Wiki Loves Folklore 2021 is back!

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2021 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

Please support us in translating the project page and a banner message to help us spread the word in your native language.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

MediaWiki message delivery (bisala) 6 Pebruari 2021 21.25 (WITA)

Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally

Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Hello everyone,

I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.

In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.

This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like WP:NPOV, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.

As far as I can see, Wikipedia currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.

I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.

Please feel free to ask me if you have any questions about this proposal.

Best regards,
--Martin Urbanec (talk) 18 Pebruari 2021 22.12 (WITA)

Rachmad Gobel and Rahmat Gobel

Sorry for not posting in this wikis language – I do not speak Hulontalo. I just came across Rachmad Gobel and Rahmat Gobel through Wikidata and it looks like those are obviously duplicates and should be merged. I just couldn't figure out how to mark them as such. I hope to find here someone to help me. Thanks in advance! --CamelCaseNick (bisala) 25 Pebruari 2021 02.59 (WITA)

Thanks for helping check. I've deleted the article on gorwiki, and I have reported the items on wikidata to the idwiki admin for deletion.Marwan Mohamad (bisala) 25 Pebruari 2021 07.55 (WITA)